David WHITEHOUSE, L’Echappée belle du bibliobus, Editions Presses de la Cité, 2016

challenge le mois anglais chez myloubook     Road Trip initiatique et poétique – Fable sur le pouvoir de l’imaginaire – Aventures

http://www.davidwhitehouse.net/

En Angleterre, Bobby Nusku a 12 ans et est le souffre-douleurs

  1. des grands (le trio Amir et les 2 Kevin)
  2. de son père

Son seul loisir ? Répertorier les traces de vie de son quotidien et en garder une trace pour sa mère, absente. Quand il rencontre Rosa, une enfant handicapée mentale de 13 ans et sa mère Val, son univers solitaire s’illumine de mille éclats. Lorsque Val perd son travail, elle embarque les 2 enfants dans un voyage à bord du bibliobus. La grande aventure de sa vie peut commencer …

Mon avis : La famille est là où on la trouve ! 

Voici un livre de chevet qui s’ouvre sur le mot fin: « rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme » selon le proverbe bien connu …

Il en est de même pour les histoires qui nous marquent, celles que nous choisissons de (re)lire ou de (re)voir

  1. Traduits en français
    • Moby Dick (H.Melville), Le jardin secret (Frances Hodgson Burnett), Alice au pays des merveilles (Lewis Carroll), Le petit prince (A.de St Exupéry), Les voyages de Gulliver (Jonathan Swift), Harry Potter (J.K.Rawling), L’Île au trésor (Stevenson), Les Frères Karamasov (F.Dostoïevski), Des souris et des hommes (Steinbeck), Le Livre de la Jungle (Rudyard Kipling), Charlie et la Chocolaterie (Roald Dahl), Tom Sawyer et Huckleberry Finn (Mark Twain), Le lion, la sorcière blanche et l’armoire magique (Clive Staples Lewis)
  2. non traduits en français
    • Stig of the dump (1963 – C.Liveking), The Big Orange Splot (1977, Daniel Manus Pinkwater) et Chitty Chitty Bang Bang : l’auto magique (Ian Fleming)
  3. TV
    • Bip Bip et le coyote, Terminator

Elles nous accompagnent, nous (trans)forment et nous permettent de grandir…

Si je devais n’en retenir qu’une citation, ce serait celle-ci

Rien ne finit jamais vraiment, même les histoires

Quand

  • un bibliobus devient dragon
  • une mère célibataire (Valerie Reed) se transforme en reine et une enfant handicapée (Rosa Reed) en princesse
  • un chien (Bert) tombe amoureux d’un Ara (Captain)

l’aventure, au sein des livres et de la lecture, ne peut qu’être belle ….

Puisse la lecture en général et ce livre en particulier vous emporter !

 

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s